Примеры употребления "spare room" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все50 другие переводы50
We have a spare room. У нас есть свободная комната.
Sleeping in the spare room. Спала в соседней комнате.
The spare room has gone? Вторая комната пропала?
I've got a spare room. Я меня есть свободная комната.
To sleep in the spare room. Теперь моя очередь спать в пустой комнате.
The spare room is all yours. Гостевая комната в вашем распоряжении.
Yeah, so, this is the spare room. Ну, вот свободная комната.
It's a spare room, clean sheets. Свободная комната, свежее белье.
And you've got a spare room. И у вас есть свободная комната.
It's upstairs in the spare room. Она наверху, в комнате для гостей.
Yes, it was in the spare room. Да, он был в комнате для гостей.
The sofabed in my spare room, for instance. Раскладную кровать в моей свободной комнате, к примеру.
I have a spare room and a sofa. У меня есть свободная комната и диван.
I just stayed on in the spare room. Я так и осталась в комнате для гостей.
What's the matter with a spare room? Что плохого в свободной комнате?
I put her in the spare room upstairs. Я положила ее в комнате для гостей наверху.
I'd asked Scott to redecorate the spare room. Я бы спросил Скотт, чтобы сделать ремонт в свободной комнате.
I live in a spare room down the hall. Я живу в свободной комнате в конце зала.
Because you moved Cathy Calvert into your spare room. Потому что ты приняла Кэти Калверт в свой дом.
There's not another spare room in the entire village. Во всей деревне больше нет еще одной отдельной комнаты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!