Примеры употребления "solved" в английском с переводом "решать"

<>
I solved the problem easily. Я легко решил проблему.
I solved our problem, Andi. Я решил нашу проблему, Энди.
I already solved this case. Я уже решал эту задачку.
Simple alkylating agent, case solved. АлкилИрующий препарат - и дело решено.
Solved the exile problem, Dan. Я решил проблему высылки, Дэн.
Nobody has solved the problem. Никто не решил задачу.
I've solved our problem. Я решила нашу проблему.
I have solved this problem. Я решил проблему.
You have solved the problem. Вы решили эту проблему.
I've solved my dismount. Я решил свой способ выхода.
Look, I solved a problem. Джейкоб Послушай, я решил проблему.
I have solved your problem. Я решила вашу проблему.
She solved our whole problem. Она решила проблему.
At last, she solved the problem. Наконец-то, она решила задачу.
Well, I've solved that problem. Я решил эту проблему.
Fortunately, the problem can be solved. К счастью, эту проблему можно решить.
We've solved the zombie problem. Мы решили проблему зомби.
Well, actually, we solved two cases. На самом деле, мы решили два дела.
What questions remain to be solved? Какие вопросы еще предстоит решить?
I solved your case for you. Я решил твое дело за тебя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!