Примеры употребления "software download" в английском с переводом "загрузка программного обеспечения"

<>
Переводы: все10 загрузка программного обеспечения5 другие переводы5
Empty the Games for Windows Marketplace software download cache. Очистите кэш загрузок программного обеспечения магазина Games for Windows.
For more info on how to create and use installation media, see the Microsoft software download website. Дополнительные сведения о том, как создать и использовать установочный носитель, см. на веб-сайте загрузки программного обеспечения Майкрософт.
The direct-to-user service would be expanded to include a range of interactive applications, such as distance learning, home shopping, home banking and software download capabilities. Рамки прямого абонентского обслуживания будут расширяться за счет целого ряда интер-активных прикладных программ, таких как дистан-ционное обучение, магазинное и банковское обслу-живание на дому и возможности загрузки программного обеспечения.
If you need to install or reinstall Windows 7, Windows 8.1, or Windows 10, you can go to the software download website and create your own installation media using either a USB flash drive or a DVD. Если необходимо установить или переустановить Windows 7, Windows 8.1 или Windows 10, перейдите на веб-сайт загрузки программного обеспечения и создайте собственный установочный носитель, используя USB-устройство флэш-памяти или DVD-диск.
All software downloads must adhere to Google’s Software Principles. Все загрузки программного обеспечения должны соответствовать принципам работы с программным обеспечением Google.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!