Примеры употребления "slutty" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все50 распутный12 распутно2 другие переводы36
Slutty Cat and Optimus Prime. Похотливая кошка и Оптимус Прайм.
I said it was slutty. А я сказала ей, что она выглядит как шлюха.
I'm not that slutty. И я не такая шлюшка.
I'm a slutty cat. В похотливую кошку.
You just want to be slutty. Ты просто хочешь быть распутницей.
It's supposed to sound slutty. Должно получиться развратно.
Rosa, Cota, the whole slutty bunch. Розы, Коты, внутри всех этих потаскушек.
Not that it's slutty or anything. Это не распутство или что-то в этом роде.
Okay, Slutty Cat, you're up next. Так, похотливая кошка, теперь ты.
Yeah, she sounds slutty and bi-curious. Точно, звучит развязно и бисексуально.
Slutty girdles for the sexually active obese. Развязные корсеты для сексуально активных пышек.
When don't you sound so totally slutty? А когда ты не выглядела шлюхой?
I don't own anything slutty like Denise. У меня нет развратных шмоток как у Дэниз.
And I like that you're a little slutty. И я не против, если ты будеш слегка шлюхой.
The names have been changed to protect the slutty. Имена были изменены, чтобы защитить распутниц.
Louis, I don't care about your slutty sister. Луис, меня не волнует твоя непутёвая сестра.
If she's not slutty, she's doing something wrong. Если бы она не выглядела как проститутка, это было бы неправильно.
Shh, Carlos, Nina's telling me about her slutty friend. Ш-ш, Карлос, Нина рассказывает про похотливую подругу.
Speaking of slutty, how did Jenna get out of this? Говоря о распутницах, как Дженна выбралась отсюда?
I don't think anybody actually had slutty wedding sex. Я не думаю, что у кого-то на самом деле был сегодня грязный свадебный секс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!