Примеры употребления "sleeveless top" в английском

<>
She's wafer thin, always skint, and when was the last time she wore a sleeveless top? Она тощая - одни кости, всегда без денег, а когда последний раз ты видел, чтобы она носила что-то с коротким рукавом?
The man appeared to be at least 60, but was dressed in skinny jeans and a skin-tight sleeveless top, with a large gold chain and dark sunglasses, though it was after eight in the evening. Мужчина, выглядевший как минимум на 60 лет, но одетый в узкие джинсы и облегающую майку без рукавов, с большой золотой цепью и темными солнцезащитными очками, несмотря на то что было уже позднее восьми вечера.
But I say I see "screw the bos" sleeveless tee. Но я скажу, что вижу безрукавку "пошел ты, босс".
The top of the mountain is always covered with snow. Вершина горы всегда покрыта снегом.
Couldn't we just get him a sparkly sleeveless vest So he could tap dance all his problems away? Почему бы ему просто не подарить майку с блестками, чтобы он отбил чечетку, и все его проблемы исчезли?
Freshness is our top priority. Свежесть на первом месте.
At last, they reached the top of the mountain. Наконец, они достигли вершины горы.
The air is thin at the top of a high mountain. На вершинах высоких гор воздух разряжен.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Я забрался на вершину горы Фудзи.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Take the top and you will have the middle. Бери вершину и будешь иметь середину.
The top of this tree is level with the fence. Верхушка дерева на одном уровне с забором.
Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top. Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.
He is always at the top of the class. Он всегда входит в лучшие ученики класса.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
All the way to the top. До самого верха.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
Finally, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Look at the mountain whose top is covered with snow. Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом.
There was a flag at the top of the pole. На вершине шеста был флаг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!