Примеры употребления "sick" в английском с переводом "больной"

<>
O Rose, thou art sick! О, роза, ты больна!
My brother must be sick. Мой брат должно быть болен.
I was very, very sick. Я был очень-очень болен.
You sick, sexy, wee pansy. Ах ты больной, сексуальный, гомик.
The Sick Man of Asia «Больной человек» Азии
Nigeria’s Sick Man Democracy Нигерийская демократия больного человека
Please, Piccolo is terribly sick. Пожалуйста, Пикколо он очень болен.
Vaughn, you're not sick! Воун, ты не болен!
A sick husband loafing around. Больной муж слоняется из угла в угол.
Oh, that is so sick! Вот блин, больной на голову!
That Ed Lusk is sick? Что Эд Ласк болен?
America's Sick Health Care System Больная система здравоохранения Америки
He's sick in the head. Он больной на всю голову.
They are ignorant, poor, and sick. Они невежественны, бедны и больны.
Get the sick ready for evacuation Подготовьте больных к эвакуации
Jesse, you are one sick pup. Джеси, ах ты, больной щенок.
the librarian looked like quite sick Библиотекарь выглядел совершенно больным.
You're sick in the head. Да ты больная на всю голову.
Tom heard that Mary was sick. Том слышал, что Мэри больна.
His mother and sister were sick. Его мать и сестра были больны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!