Примеры употребления "shrove sunday" в английском с переводом на русский

<>
What are you doing next Sunday? Что ты делаешь в следующее воскресенье?
It is Sunday tomorrow. Завтра воскресенье.
Saturday comes before Sunday. Суббота приходит перед воскресеньем.
Are they open on Sunday? Они открыты в воскресенье?
We went to church every Sunday when we were in America. Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.
I often play tennis on Sunday. По воскресеньям я часто играю в теннис.
It was Sunday and I wasn't about to get up early. Было воскресенье, и я не стал вставать рано.
I don't work on Sunday. В воскресенье я не работаю.
I had to work on Sunday. Мне пришлось работать в воскресенье.
It's Sunday. He can't have gone to school. Сегодня воскресенье. Он не мог уйти в школу.
Sunday comes after Saturday. Воскресенье следует за субботой.
Sunday is not a workday for me. Воскресенье для меня — нерабочий день.
Sunday is not an ordinary day to me. Воскресенье для меня — особенный день.
We play on Sunday. Мы играем в воскресение.
See you Sunday at three. Увидимся в воскресенье в три (часа).
I'll call on you on Sunday. Я позвоню тебе в воскресенье.
I don't work on Saturday nor Sunday. Я не работаю ни в субботу, ни в воскресенье.
We'll meet on Sunday. Встретимся в воскресенье.
It being Sunday, I didn't get up early. Было воскресенье, и я не стал вставать рано.
Have you chosen what to do next Sunday yet? Ты выбрал, что делать в следующее воскресенье?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!