Примеры употребления "showcase" в английском с переводом на русский

<>
Select Showcase from the list. Выберите в списке Визитка.
You can showcase several products. Вы можете рекламировать отдельные продукты.
Go to the Showcase Page. Перейдите на страницу бренда.
Showcase Page description (75-200 characters) описание страницы бренда (75–200 знаков);
Becoming an Administrator of a Showcase Page Получение прав администратора страницы бренда
Improved sample app to showcase NativeAdView templates Улучшен пример приложения для отображения шаблонов NativeAdView.
Contacting Your Company or Showcase Page Administrator Как связаться с администратором страницы компании или бренда
Showcase your product catalog with dynamic ads Используйте динамическую рекламу для демонстрации каталога своих продуктов
To remove admins from a Showcase Page: Чтобы удалить администраторов страницы бренда, выполните указанные ниже действия.
Features for both Showcase Pages and Company Pages Общие возможности страницы бренда и страницы компании
Add or Remove Administrators from a Showcase Page Добавление и удаление администраторов страницы бренда
Appear on the Company Page or Showcase Page отображаются на странице компании.
Name of at least 1 Showcase Page administrator имя и фамилия как минимум одного администратора страницы бренда.
Share an achievement to showcase from the Achievements app Размещение достижения из раздела "Достижения" в визитке
Change the items in your showcase on Xbox One Изменение элементов в используемой области просмотра Xbox One
You will find your showcase featured at the top. Визитка расположена в верхней части экрана.
Learn about Showcase Page features, posting updates, and more. Узнайте о возможностях страницы бренда, размещении обновлений и т. д.
Featured links displays sites your company wants to showcase. В разделе Важные ссылки отображаются сайты, которые являются важными для вашей организации.
Showcase Pages dedicated to various aspects of the business страницы брендов, посвящённые различным аспектам бизнеса;
Changing the Name of Your Company Page or Showcase Page Требования к изменению названия компании
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!