Примеры употребления "shorty" в английском с переводом "коротышка"

<>
показать все
Shorty, where's my razor? Коротышка, где моя бритва?
So, what's up, shorty? Ну, чо такое, коротышка?
I'm all right, Shorty. Всё хорошо, коротышка.
It's a dollar, shorty. С тебя доллар, коротышка.
Daryll, meet my buddy Shorty. Дэрилл, познакомься с моим друганом Коротышкой.
It's your kidney, shorty. Это - твоя почка, коротышка.
Shorty, turn off the switch. Коротышка, выключи вентилятор.
Shorty, give me a hand. Коротышка, помоги мне.
Shorty, go get our stuff. Коротышка, неси наши вещи.
Shorty, keep an eye on her. Коротышка, присмотри за ней.
It's only the short, shorty. Это же только короткая программа, коротышка.
Oh, that's too bad, Shorty. Какая жалость, Коротышка.
How's the coffee today, Shorty? Как сегодня кофе, Коротышка?
It's poker, Shorty, anything can happen. Это покер, Коротышка, здесь всё может случиться.
Where do you think you're going, shorty? Куда это ты разбежался, коротышка?
It's always been about the tubas, shorty. Все всегда зависело от туб, коротышка.
And don't forget to punch the clock, shorty. И не забудь пробить часы, коротышка.
I'm gonna keep my eye on you, shorty. Я за тобой наблюдаю, коротышка.
Does it ever bother you that people call you Shorty? Тебя не раздражает, что люди называют тебя "Коротышкой"?
Shorty don't feel so good, and I'm going out. Коротышке нездоровится, я меня не будет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ