Примеры употребления "sherry" в английском с переводом "шерри"

<>
Well, perhaps a small sherry. Ну, возможно чуть-чуть шерри.
Dry sherry, if you please. Сухой шерри, если можно.
Christopher, is Sherry still pregnant? Кристофер, Шерри все еще беременна?
Uh, Juliet, this is Sherry. Джулиет, это Шерри.
One sherry and one whisky. Шерри и виски.
Would anyone like some sherry? Кто-нибудь будет шерри?
Thanks for the bed, Sherry. Спасибо за место, Шерри.
I'd like some sherry. Я бы выпил Шерри.
All the sherry - maybe 100 bottles. Весь шерри - возможно 100 бутылок.
I sent sherry to the movies. Я отправил Шерри в кино.
My dad's waiting at the Sherry. Мой отец ждет меня в Шерри.
Sherry, can you come in here, please? Шерри, Вы можете подойти сюда, пожалуйста?
Francine's sick today, so Sherry sent us. Она заболела, и Шерри прислала нас.
Oh, please, it's sherry, like the drink. Пожалуйста, зовите меня Шерри, как напиток.
She always kept a bottle of sherry for me. И у нее всегда была для меня бутылочка шерри.
I'll take that sherry now, thank you very much. Я возьму шерри, спасибо большое.
I just needed to say I'm sorry about what happened to Sherry. Я хотел извиниться за то, что случилось с Шерри.
I'm sorry, Sherry, it's just that I'm not ready right now to be in a serious relationship. Извини, Шерри просто я сейчас не готов к серьезным отношениям.
So I got so fed up, I stormed out, drove home, entered my apartment, and when I saw what Dad and Sherry were doing there, I hit the note myself. Мне надоело, я ушёл, поехал домой, вошёл в квартиру и когда увидел, что папа с Шерри там делают, то издал пронзительный крик.
We're from Sherry's. Мы от Шерри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!