Примеры употребления "sherry glass" в английском с переводом на русский

Найти

Would you care for a glass of sherry? Не желаете бокал хереса?

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

sherry херес

In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

My dad's waiting at the Sherry. Мой отец ждет меня в Шерри.

The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.

Sherry or physics? От хереса или физики?

Could I have a glass of white wine? Бокал белого вина, пожалуйста?

Sherry, this is Don. Шерри, это Дон.

There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.

All the sherry - maybe 100 bottles. Весь шерри - возможно 100 бутылок.

Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.

Triple distilled, 30 years in sherry casks. Тройная очистка, 30 лет в бочке из-под хереса.

I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.

I'll take that sherry now, thank you very much. Я возьму шерри, спасибо большое.

I'm thirsty. Can I have a glass of water? Я хочу пить. Можно мне стакан воды?

Sherry, last name Miller. Шерри, фамилия Миллер.

The hardness of diamond is such that it can cut glass. Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.

Well, perhaps a small sherry. Ну, возможно чуть-чуть шерри.

I've got a plastic glass. У меня есть пластиковый стакан.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!