Примеры употребления "shadows scheme color" в английском
Type the text that you want in each label, and make any changes that you want to the formatting and color scheme, by using the options on the Home and Page Layout tabs.
Введите нужный текст в каждой наклейке и измените форматирование и цветовую схему с помощью параметров на вкладках Главная и Разметка страницы.
I’ll use this new color scheme for the slide text, starting with the titles.
Я воспользуюсь этой новой цветовой схемой для текста слайдов, начиная с заголовков.
Select your data range, then go to Home > Conditional Formatting > Data Bars, and select a color scheme.
Выберите диапазон данных, перейдите в раздел Главная > Условное форматирование > Гистограммы и выберите цветовую схему.
To customize your gradient color scheme, do the following:
Чтобы настроить цветовую схему градиента, сделайте следующее:
It did that because this blue is part of the Office theme's color scheme: it is designated for any hyperlink text.
Произошло это потому, что в цветовой схеме темы Office гиперссылкам назначен синий цвет.
The Chart options dialog allows the user to select a color scheme, set up parameters of the chart, mouse and scrolling.
С помощью этого диалога можно выбрать цветовую схему, настроить параметры диаграммы, мыши и прокрутки.
Back in Word, when I paste the chart, the color scheme changes to match the document.
Теперь я возвращаюсь обратно в Word. Обратите внимание на то, что, когда я вставляю диаграмму, ее цветовая схема изменяется в соответствии с цветовой схемой документа.
Identify the priority of a service activity, and distinguish among service priority levels based on a color scheme that you set up.
Определить приоритет действия сервиса и отличить уровни приоритетов обслуживания на основе настраиваемой цветовой схемы.
For images you use in your Instagram ads, find different ways to incorporate your brand's logo, icon or a color scheme that's recognizable to the audience you're trying to reach.
Находите разные способы добавить узнаваемые для выбранной аудитории логотипы, значки или цветовые схемы бренда в изображения, которые вы используете в своей рекламе в Instagram.
Now, I want to save this customized color scheme with a new name.
Теперь я хочу сохранить настроенную цветовую схему с новым именем.
To choose a different color scheme, I’ll click DESIGN, and in the Variants group, click More and point to Colors.
Чтобы выбрать другую цветовую схему, выберите «Дизайн», в группе «Варианты» нажмите кнопку «Дополнительные параметры» и наведите указатель мыши на «Цвета».
The samples, here, are snapshots of the color scheme, showing the colors for both a dark and a light background.
Здесь показаны образцы цветовой схемы, демонстрирующие цвета как для темного, так и для светлого фона.
Your color scheme clashes with the Givenchy romper I bought for this party.
Эти цвета не сочетаются с комбинезоном от Givenchy, который я купила для вечеринки.
I can adjust the color scheme to fit with our logo.
Цветовую схему можно настроить таким образом, чтобы она соответствовала нашему логотипу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама