Примеры употребления "sf & final tickets" в английском

<>
Nevertheless, in a spirit of cooperation, and before changing our tickets from the Sudan to Chad that afternoon, we made a final, unsuccessful attempt to secure visas. Тем не менее в духе сотрудничества, прежде чем менять наши билеты с Судана на Чад, во второй половине дня мы предприняли последнюю безуспешную попытку получить визы.
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
Do you really have free tickets for the concert? У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?
What were her final words? Каковы были её последние слова?
All the tickets are sold out. Все билеты проданы.
The judge's decision is final. Решение судьи окончательно.
Who buys tickets to ride in their own motor car? Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?
This decision is final. Это решение окончательно.
In many places blind persons sell lottery tickets. Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.
The final decision rests with the president. Окончательное решение остается за президентом.
Do you have today's tickets? У вас есть билеты на сегодня?
Our professor promised to hold off on the final exam for another week. Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.
I thought it would be difficult for her to get the tickets. Я думал, ей будет сложно достать билеты.
We have to put off making a final decision until next week. Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
Tom got these tickets for nothing. Эти билеты достались Тому даром.
Could you give this data a final check for me? Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
I have two tickets for the game. У меня есть два билета на игру.
The two teams competed in the final game. Эти две команды соревновались в финале.
How do I use meal tickets? Как мне использовать талоны на обед?
He is busy with the final draft. Он занят подготовкой окончательного проекта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ