Примеры употребления "sergeant" в английском с переводом "сержант"

<>
It's staff sergeant now. Теперь я старший сержант.
Sergeant Moss made a report. Сержант Мосс составил рапорт.
This is Staff Sergeant Shaw. Это старший сержант Шоу.
Reporting for duty, Sergeant Major. Я в вашем распоряжении, главный сержант.
This is Sergeant Stephen Pink. Я сержант Стивен Пинк.
The gunnery sergeant need counseling? Сержант нуждалась в консультации?
Dixie was my top sergeant. Дикси был моим сержантом.
Such a beautiful posy, Sergeant. Такой красивый букет, сержант.
Is that true, Staff Sergeant? Это правда, старший сержант?
A Gunnery Sergeant Joseph Wilks. Сержант Джозеф Уилкс.
Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw. Рита, старший сержант Оливер Шоу.
Capitol Police Sergeant Francis Diamond Сержант муниципальной полиции Фрэнсис Даймонд
This is Detective Sergeant Taylor. Это сержант уголовной полиции Тейлор.
Gibbs was a gunnery sergeant. Гиббс был сержантом артиллерии.
Staff Sergeant Craig Wilson, 38. Старший сержант Крейг Уилсон, 38 лет.
This is Staff Sergeant McCoy. Это - старший сержант Маккой.
Start the truck, Sergeant Lapin. Включить зажигание, сержант.
By all means, master gunnery sergeant. Конечно, старший сержант артиллерии.
Sergeant Guthrie's been shot dead. Сержант Гатри застрелен.
A captain is above a sergeant. Капитан выше сержанта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!