Примеры употребления "screen lock" в английском

<>
Android: Turn on Screen lock Как включить блокировку экрана на устройстве Android
Turn on Screen lock or Touch ID Блокировка экрана и Touch ID
Tap to choose a screen lock option: Коснитесь, чтобы выбрать вариант блокировки экрана:
Under "Personal," tap Security and then Screen lock. В разделе "Личные данные" нажмите Безопасность дальше Блокировка экрана.
To turn on Screen lock on your Android: Чтобы включить блокировку экрана, выполните следующие действия:
For more screen lock options, see Protect your YotaPhone. Дополнительные сведения о вариантах блокировки см. в разделе Защита смартфона YotaPhone.
On the home screen, tap > Settings > PERSONAL > Security > SCREEN SECURITY > Screen lock. На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ > Защита > Блокировка экрана > Блокировка экрана.
Choose a screen lock and follow the onscreen instructions to finish setup. Выберите вариант блокировки и следуйте инструкциям на экране.
Learn how to protect your YotaPhone using the screen lock, SIM card lock, and data encryption. Ниже рассказывается, как защитить смартфон YotaPhone с помощью блокировки экрана, блокировки SIM-карты и шифрования данных.
If you have already set up a screen lock, you must use the same PIN or password. Если блокировка экрана уже настроена, необходимо использовать тот же самый PIN-код или пароль.
If you have set up a screen lock, use the screen lock to unlock the screen when YotaCover is in use. Если настроена блокировка экрана, при использовании YotaCover экран можно разблокировать с ее помощью.
Android: If there isn't a check next to "Screen lock," select Add a screen lock and follow the onscreen instructions. На телефоне Android. Если рядом с надписью "Блокировка экрана" нет галочки, выберите Включить блокировку экрана и следуйте инструкциям.
None - No screen lock. Нет — без блокировки экрана.
Screen lock (on Android) and Touch ID (on iPhone) help protect your phone in case it's lost or stolen. Блокировка экрана на телефонах Android и Touch ID на iPhone помогают защитить данные, если устройство утеряно.
To sign in with your phone, you need to turn on Screen lock (on Android) or Touch ID (on iPhone). Вам потребуется включить блокировку экрана (на устройствах Android) или Touch ID (на iPhone).
To get to Kid's Corner, swipe over from the lock screen, then swipe up. Чтобы открыть приложение "Детская", проведите пальцем по экрану блокировки, а затем проведите пальцем вверх.
Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device. Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате.
Addresses issue with NoToastApplicationNotificationOnLockScreen GPO that causes Toast notifications to appear on the lock screen. Устранена проблема с объектом групповой политики NoToastApplicationNotificationOnLockScreen, из-за которой на экране блокировки отображались всплывающие уведомления.
Press it again to go back to the main lock screen. Нажмите ее повторно, чтобы вернуться на главный экран блокировки.
Alternatively, a good way to see when you’ve been recognized is to notice the generic messages on the lock screen saying “you have a notification” from Facebook, Gmail, or wherever. Есть и другой способ понять, что тебя узнали: на экране блокировки появляются исходные сообщения Facebook, Gmail и так далее о новых уведомлениях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!