Примеры употребления "scientist" в английском с переводом "ученый"

<>
показать все
He was a NASA space scientist. Он был космическим ученым в НАСА.
Like the scientist is called Carvel. Например, ученого теперь зовут Карвел.
He won eminence as a scientist. Он добился высокого положения в качестве учёного.
Don’t you need a scientist?” Вам, наверное, нужен ученый?».
What good scientist says that, right? - ну кто из учёных мог бы так сказать?
The public intellectual outshined the reclusive scientist. Публичный интеллектуал затмил собой ученого-затворника.
This is a scientist whom everyone respects. Это всеми уважаемый учёный.
The hero finally defeated the evil scientist. Герой в конце концов победил злого учёного.
A distinguished victorian scientist, agronomist, free thinker. Он был выдающимся викторианским ученым, агрономом, свободным мыслителем.
Russian Scientist Working To Recreate Ice Age Ecosystem Российский ученый воссоздает экосистему ледникового периода
What does a scientist do in that case? Что ученый делает в такой ситуации?
A true scientist wouldn't think like that. Настоящий учёный так бы не подумал.
He is said to be a great scientist. Говорят, что он великий ученый.
Every scientist will recognize that expression of despair. Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.
And he sets an example of the concerned scientist. И он подает пример того, каким должен быть настоящий ученый.
The leader of the party is a famous scientist. Лидер партии - известный учёный.
He is a scientist who is respected by everybody. Он ученый, которого все уважают.
No lone scientist or national team can do this. Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых.
He was the most respected scientist in the field. Оказалось, он был одним из наиболее уважаемых ученых в этой области.
This is a scientist who is respected by all. Это всеми уважаемый учёный.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ