Примеры употребления "school" в английском с переводом "колледж"

<>
показать все
Rolling around the school with students? Раскатывая по всему колледжу со студентами?
Our school flag is an anus! Флаг нашего колледжа - анус!
I left my boom box at school. Я свой бумбокс в колледже оставила.
What kind of school rewards you for bathing? В каком это колледже награждают за опрятность?
He just got kicked out of military school. Он только что закончил военный колледж.
We're all taking your brother to school! Мы все поедем провожать твоего брата в колледж!
He's at high school and has a moped! Он в колледже и у него мопед!
Attended a high school run by nuns in Catania. Она училась в монастырском колледже в Катании.
There's a lot of criers at this school. В колледже столько плакс.
Good grades through college and dreams of law school. Хорошие оценки в колледже и мечты о юрфаке.
Jason should be in school instead of here, playing nursemaid. Джейсон должен учиться в колледже, вместе того, чтобы играть здесь в няньку.
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy Школа боевой подготовки Сил обороны, Балтийский оборонный колледж, Военная академия.
I did my teacher training straight from college, my first school. Я стал учителем сразу после колледжа, это моя первая школа.
And here's another person in, call it, high school and college. А вот другой человек, скажем в школе или колледже.
Number one high school draft choice to a college of my choice. Я лучший в школе игрок, теперь любой колледж у моих ног.
Tony Croft was kind of a golden boy from Harvard School of Architecture. Тони Крофт - Золотой мальчик, из Гарвардского архитектурного колледжа.
No 10-year-old goes to law school to do mergers and acquisitions. Ни один человек десяти лет не собирается в юридический колледж чтобы заниматься слияниями и поглощениями.
Her dream of going to school, her wish of being educated, is finally here. Её мечта о посещении колледжа и получении образования наконец сбывается.
The term “college” in the Bahamas connotes a fee-paying school rather than a university. Термин " колледж " на Багамских Островах означает скорее платную школу, а не университет.
It represents a regional movement, because it was the first UWC school in Eastern Europe. Этот колледж представляет целое региональное движение, поскольку он стал первым Колледжем единого мира в Восточной Европе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ