Примеры употребления "saves" в английском с переводом "сохранять"

<>
OneNote saves and retrieves everything automatically. OneNote сохраняет и воспроизводит все автоматически.
• Save Template: it saves the template. Сохранить текущий шаблон: сохраняет шаблон
Xbox 360 cloud game saves FAQ Ответы на часто задаваемые вопросы по сохранению игр в облаке на консоли Xbox 360
Cloud saves and offline game play Облачные сохранения и игра в автономном режиме
How Chrome saves and syncs passwords Сохранение и синхронизация паролей в Chrome
Xbox One cloud game saves FAQ Вопросы и ответы по сохраненным в облаке играм Xbox One
• Save Project: saves a current project. Сохранить проект: сохранить текущий проект.
5. Save project: saves a current project. 5. Сохранить проект: сохранить текущий проект.
See Xbox One cloud game saves FAQ. См. раздел Ответы на часто задаваемые вопросы по сохранению игр в облаке на консоли Xbox One.
Store your game saves in the cloud Сохранение игр в облаке
Can I use my cloud saves offline? Можно ли пользоваться игрой, сохраненной в облаке, в автономном режиме?
An employee creates and saves an expense report. Сотрудник создает и сохраняет отчет о расходах.
Save History (Ctrl+S) — saves history by default. Сохранить историю (Ctrl+S) — сохранить историю торговли в файл по умолчанию.
How do I turn on cloud game saves? Как включить сохранение игр в облаке?
How do I delete saves I no longer need? Как удалить ненужные сохраненные игры?
Yes, Opera Coast automatically saves all of your passwords. Да, Opera Coast автоматически сохраняет все ваши пароли.
As you add content, OneDrive automatically saves the file. По мере добавления содержимого OneDrive автоматически сохраняет файл.
Microsoft Excel saves the formatting options that you define. Microsoft Excel сохраняет параметры форматирования, которые были определены.
Cloud saves let you play games on multiple consoles. Благодаря сохранению в облаке можно играть на нескольких консолях.
Skype for Business saves the recording as an MP4. Skype для бизнеса сохраняет записи в формате MP4.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!