Примеры употребления "sat phone" в английском с переводом "спутниковый телефон"

<>
Переводы: все27 спутниковый телефон14 другие переводы13
показать все
Did they take the sat phone? Они захватили спутниковый телефон?
I had no sat phone, no radio. Ни радио -, ни спутникового телефона у меня не было.
Because I have my own sat phone. У меня свой спутниковый телефон.
I gave her a secure sat phone. Я дала ей безопасный спутниковый телефон.
He has Mother, he has a sat phone. У него Матерь, у него спутниковый телефон.
He uses a sat phone to do his banking. Он использует спутниковый телефон, чтобы проводить банковские операции.
We've got General Carter on a sat phone. Генерал Картер говорит по спутниковому телефону.
Deeks, tell Eric to lock on this sat phone. Дикс, скажи Эрику, заблокировать этот спутниковый телефон.
Vaughn's minion just handed him a Sat phone. Фаворит Вона вручил ему спутниковый телефон.
I'd been communicating with him on the sat phone. Я связывался с ним по спутниковому телефону.
We both know that sat phone isn't for a shipwreck. Мы оба знаем, что этот спутниковый телефон не для кораблекрушения.
I know you have a sat phone stashed in your room. Я знаю, что ты прячешь в своей каюте спутниковый телефон.
Your SAT phone is going to stop working after this call. Твой спутниковый телефон перестанет работать после этого звонка.
SAT phones, landlines, you name it. Спутниковые телефоны, городские, всё, что можно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ