Примеры употребления "santa mara la mayor" в английском с переводом на русский

<>
The mayor will shortly announce his decision to resign. Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.
But with Mara on the run, giving Charlotte aether is asking for problems. Но учитывая побег Мары, дать Шарлотте эфир равно напроситься на проблемы.
Santa Claus was standing in the garden. Санта Клаус стоял в саду.
He is going to run for mayor. Он собирается баллотироваться на должность мэра.
And now the Mara turns the Wheel of Life. Теперь Мара поворачивает Колесо Жизни.
My son still believes in Santa Claus. Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.
The mayor denied having taken a bribe. Мэр отрицал факт получения взятки.
Bebo Mara you make the bed in the kitchen. Слушай, Бубе, ты будешь спать в кухне.
I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed. Я был девятилетним, когда спросил маму, есть ли Санта действительно.
After a brief speech the mayor fielded questions from reporters. После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов.
Kirk stole the aether and kidnapped Mara. Кирк украл эфир и похитил Мару.
He believes in Santa Clause. Он верит в Деда Мороза.
He addressed himself to the mayor. Он обратился к мэру.
We've been surveilling Mara for months. Мы наблюдали за ней месяцами.
Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas. Дорогой Санта, я хочу девушку на Рождество.
I addressed a petition to the mayor. Я направил мэру прошение.
What the hell kind of game are you playing, Mara? Что за игру ты затеяла, Мара?
Tom showed her the letter from Santa Claus. Том показал ей письмо от Деда Мороза.
We elected him mayor. Мы избрали его мэром.
Mara, you must have courage awaits. Мара, возьмите себя в руки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!