Примеры употребления "safe mode" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все67 безопасный режим67

показать все

To start in safe mode: Чтобы запустить Windows в безопасном режиме, выполните указанные ниже действия.

Start Outlook in safe mode Запуск Outlook в безопасном режиме

Start Windows in safe mode Запуск Windows в безопасном режиме

Safe Mode with Command Prompt. Безопасный режим с поддержкой командной строки.

Start your PC in Safe mode. Запустите компьютер в безопасном режиме.

Advanced startup options (including safe mode) Дополнительные параметры загрузки (включая безопасный режим)

Start your computer in safe mode Запуск компьютера в безопасном режиме

Try safe mode to start Windows Использование безопасного режима для запуска Windows

Use safe mode to troubleshoot problems Использование безопасного режима для устранения неполадок

I've basically gone into safe mode. Я, можно сказать, ушел в безопасный режим.

Safe mode starts Windows in a limited state. В безопасном режиме Windows запускается в ограниченном состоянии.

Press the 4 or F4 key for Safe Mode. Нажмите клавишу 4 или F4 для загрузки в безопасном режиме.

Learn how to start your PC in safe mode. Узнайте, как запустить компьютер в безопасном режиме.

Restart the application (not in Safe Mode this time). Перезапустите приложение (на этот раз не в безопасном режиме).

You should see something like: Microsoft Excel (Safe Mode). Заголовок должен иметь такой вид: Microsoft Excel (безопасный режим).

Start your PC in safe mode in Windows 10 Загрузка компьютера в безопасном режиме в Windows 10

Start Outlook in safe mode and disable add-ins Запуск Outlook в безопасном режиме и отключение надстроек

You should see something like: Microsoft Outlook (Safe Mode). Заголовок должен иметь такой вид: Microsoft Outlook (безопасный режим).

How do you know you're working in safe mode? Как узнать, что вы находитесь в безопасном режиме?

To start Outlook in safe mode, click the Windows key. Чтобы запустить Outlook в безопасном режиме, нажмите клавишу WINDOWS.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ