Примеры употребления "sad faces" в английском

<>
Sad faces all around. У всех грустные лица.
I need sad faces, okay? Мне нужны грустные лица, понятно?
I don't like to see sad faces. Я не люблю смотреть на грустные лица.
Why all the sad faces? Почему у всех грустные лица?
Oh, what sad faces. О, что за грустные лица.
It's not gonna break your heart to leave those sad faces behind? И сердце не разобьется от мордашек, смотрящих вслед?
No sad faces. Никаких грустных лиц.
A sea of sad faces. Просто море грустных лиц.
To parade their sad faces and make you look like the very definition of the fearsome black man. Продемонстрировать свои грустные лица, сделать так, чтобы ты выглядел как самый настоящий страшный черный человек.
I see their sad faces around the castle and I realize how hard this must be for them. Я вижу их грустные лица около замка и понимаю, как, наверное, это для них тяжело.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой.
I think it's sad to not have any friends. Я думаю, что это печально, не иметь вовсе друзей.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
The sad story made my heart ache. Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью.
Don't make faces. Не кривляйся.
She doesn't like to sing a sad song. Она не любит петь грустные песни.
My house faces the sea. Окна моего дома смотрят на море.
When I woke up, I was sad. Когда я проснулся, мне было грустно.
This hotel faces the sea. Этот отель обращен к морю.
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. Грустно не быть любимым, но ещё печальнее быть неспособным любить.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ