Примеры употребления "road" в английском

<>
показать все
Nigeria’s Road to Ruin Дорога Нигерии к разорению
Track accessible for road vehicles пути для доступа дорожных транспортных средств
The Rocky Road to Recovery Тернистый путь к оздоровлению
PI14: State of road bridges ПЭ14: Состояние автодорожных мостов
It happens in every road movie. Так происходит в каждом роуд-муви.
We'll take Meyers Road past the fire station, then 132 to the 44 east. Проедем мимо пожарной станции и свернем на 132 шоссе.
500 Horse Creek Road, please. Хорс Грик Роад, 500, пожалуйста.
This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking. Это сложный способ достижения своей цели, но единственный стоящий.
The road is under repair. Дорога в ремонте.
Is this a road car? Это дорожная машина?
The Digital Road From Poverty Цифровой путь от бедности
Regulation on operation and maintenance of road tunnels Правила эксплуатации и технического обслуживания автодорожных туннелей
Where is this Exhibition Road, Hastings? Гастингс, где находится Эксибишн Роуд?
I tried to chase after her, but she took off on the road up towards the woods. Я хотел её догнать, но она оторвалась от меня на шоссе в сторону леса.
The fare stage is Cedar Road. Куплен на станции на Кедр Роад.
Strip club down the road? Стриптиз клуб вниз по дороге?
The Road Map Includes Damascus Дорожная карта включает Дамаск
I walked this road first. Просто я уже проходила этот путь.
reference manual for road freight transport statistics (1998 Council Regulation) справочное руководство по статистике автодорожных грузовых перевозок (Постановление Совета 1998 года)
I'm eastbound on Albert Road. Еде на восток по Альберт Роуд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ