Примеры употребления "republic" в английском

<>
показать все
Republic of Korea - South Korea. Республика Южная Корея.
Towards a French Sixth Republic? Франция на пути к Шестой республике?
Germany is a parliamentary republic. Германия — парламентская республика.
Prut (Republic of Moldova, Ukraine); Прут (Республика Молдова, Украина);
Xenofon Ulianovschi (Republic of Moldova) Ксенофон Ульяновский (Республика Молдова)
President: Mr. HUSÁK (Czech Republic) Председатель: г-н ГУСАК (Чешская Республика)
Iran’s Republic of Fear Иранская республика страха
The French Rally to the Republic Французская гонка за республику
Czech Republic: O2, T-Mobile, Vodafone Чешская Республика: O2, T-Mobile, Vodafone
Imperial Life in the Merkel Republic Царственная жизнь в республике Меркель
Mr. Riad Daoudi (Syrian Arab Republic); г-н Риад Дауди (Сирийская Арабская Республика);
Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the Republic Республике Югославии (Сербия и Черногория),
Financial Ombudsman of the Republic of Cyprus Финансовый омбудсмен Республики Кипр
After the revolution, France became a republic. После революции Франция стала республикой.
People's Republic of China, Hong Kong Китайская Народная Республика, Гонконг
Held a speech for the Republic Day. Выступала с речью на День Республики.
The Mahabad Republic lasted just a year. Мехабадская Республика просуществовала всего год.
Russian Federation (Kabardin-Balkar Republic) 1 institution Российская Федерация (Кабардино-Балкарская Республика) 1 учреждение
The story in the Czech Republic differs. В Чешской республике - другая история.
Fear is a cornerstone of the republic. Страх - это краеугольный камень республики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ