Примеры употребления "renew" в английском с переводом на русский

<>
Renew Office 365 for home Продление подписки на Office 365 для дома
Renew Office 365 for business Повторная активация Microsoft Office 365 для бизнеса
See Renew Office 365 for home. См. статью Продление подписки на Office 365 для дома.
Type ipconfig /renew and press Enter. Введите ipconfig /renew и нажмите клавишу ВВОД.
See, Renew Office 365 for business См. статью Продление подписки на Office 365 для бизнеса.
Renew your Office 365 Home subscription. Продлите свою подписку на Office 365 для дома.
How to renew your Office 365 subscription Продление подписки на Office 365 для дома или Office 365 персональный
It is time to renew that focus. Пришло время вернуться к этой теме.
What you can do after you renew Доступные действия после продления
Locate the subscription you want to renew. Найдите подписку, которую требуется продлить.
For help, see Renew Office 365 for home. Соответствующие инструкции см. в статье Продление подписки на Office 365 для дома.
We renew our motion for a directed verdict. Мы повторяем ходатайство о вынесении вердикта.
I'm getting a "Renew your subscription" message. Появляется сообщение "Продлите свою подписку".
Review your order and then choose Renew subscription. Проверьте заказ и нажмите кнопку Продлить подписку.
How can I renew my practice trading account? Как расширить срок использования демонстрационного счета?
How do I renew my Office 365 subscription? Как продлить подписку на Office 365?
In renewing our liberties, we will renew our unity. Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство.
You won’t lose any unused time when you renew. При продлении подписки вы не теряете оставшееся время.
Shows the Renew Your Subscription banner and the Buy button Сообщение "Продлите свою подписку" и кнопка "Купить"
Want to switch to a different subscription when you renew? Хотите перейти на другую подписку при продлении?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!