Примеры употребления "registry" в английском с переводом "реестр"

<>
показать все
Delete the SuppressStateChanges registry key. Удалите параметр реестра SuppressStateChanges.
Delete the CheckConnectorRestrictions registry key. Удалите параметр реестра CheckConnectorRestrictions.
Delete the AttachedTimeout registry key. Удалите раздел реестра AttachedTimeout.
Delete the BestAddressMatchOnly registry key. Удалите раздел реестра BestAddressMatchOnly.
Start Registry Editor (Regedt32.exe). Запустите редактор реестра (Regedt32.exe).
Delete the PollingInterval registry key. Удалите раздел реестра PollingInterval.
UseRegionalCharset registry value is disabled Отключено значение реестра UseRegionalCharset
Locate the following registry key: Найдите следующий раздел реестра:
Locate the following registry subkey: Перейдите к следующему подразделу реестра:
To remove the SiteName registry value Для удаления параметра реестра SiteName
To delete the TopoRecheckSecs registry key Чтобы удалить раздел реестра TopoRecheckSecs
Open the registry editor Regedt32.exe. Откройте редактор реестра Regedt32.exe.
Non-default SMTP LdapRequestTimeLimit registry value Значение реестра SMTP LdapRequestTimeLimit отличается от значения по умолчанию
To delete the ResetMessageStatus registry key Чтобы удалить параметр реестра ResetMessageStatus
To view the ContentFilter registry key Чтобы просмотреть раздел реестра ContentFilter
To modify the MaxDSNSize registry value Чтобы изменить значение реестра MaxDSNSize
Non-default SMTP LdapResultTimeout registry value Значение SMTP-параметра LdapResultTimeout реестра, отличное от значения по умолчанию
Windows Registry Editor Version 5.00 Редактор реестра Windows, версия 5.00
Non-default SMTP MaxPendingSearches registry value Значение реестра SMTP MaxPendingSearches отличается от заданного по умолчанию
To delete the JournalBCC registry key Чтобы удалить раздел реестра JournalBCC
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ