Примеры употребления "re-use" в английском

<>
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. Только в философии можно использвать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.
Theory without practice will be no use. Теория без практики мертва.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary. Я не пользуюсь такси кроме случаев крайней необходимости.
Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?
So use it wisely and don't waste it. Так что используйте его с умом и не тратьте его впустую.
The engineer told us how to use the machine. Механик рассказал нам, как пользоваться этой машиной.
Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».
He went on to demonstrate how to use the machine. Он пошел показать как использовать машину.
They don't use the table and chairs. Они не пользуются столом и стульями.
Every day we use many things which Edison invented. Каждый день мы используем много вещей изобретенных Эдисоном.
You understand best how to use the machine. Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной.
They might pay me more if I could use a computer. Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
She explained to me how to use the hair drier. Она объяснила мне, как пользоваться феном.
It is no use arguing with her. С ней бесполезно спорить.
Women use talking to maintain personal relationships. Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
It is no use trying to persuade him. Бесполезно его убеждать.
I use the computer. Я использую компьютер.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? Мои контактные линзы сушат глаза,мне нужно пользоваться каплями?
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
We use them often as parasols or umbrellas. Мы часто их используем как зонтики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ