Примеры употребления "rare steak" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'll have a rare steak. Мне - стейк с кровью.

A rare steak with a fancy sauce and trimmings for days. Стейк с кровью, причудливый соус и гарнир.

I want a rare steak and I want to see those two men pound each other. Я хочу стейк с кровью и я хочу посмотреть как эти двое мужчин колотят друг друга.

Why can I say, "I'll take my steak medium rare, I need size six shoes," but I won't say, "Would you praise me this way?" Почему я могу сказать: "Я хочу средне прожаренный стейк, мне нужен шестой размер обуви", - но не скажу: "Можешь похвалить меня за это?"

Hey, I would like a hamburger with steak medium rare green salad plus a cup of black coffee. Эй, для меня гамбургер средней прожаренности, зеленый салат и чашку черного кофе.

I see a rare flower in the vase. Я вижу редкий цветок в вазе.

Steak is my favorite dish. Стейк — мое любимое блюдо.

Painters such as Picasso are rare. Такие художники, как Пикассо - редкость.

I would like steak with a baked potato. Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.

Patience is a rare virtue these days. Терпение — редкая вещь в наши дни.

steak стейк

How did you come by these rare books? Как ты вышел на эти редкие книги?

How would you like your steak? Какой прожарки вы желаете стейк?

All you have to do is take advantage of this rare opportunity. Всё что от вас требуется - это воспользоваться этой редкой возможностью.

I can offer you a beef steak, a pork chop, chicken breast or codfish fillet with … Я могу предложить Вам стейк из говядины, свиную отбивную, куриную грудку или филе трески с …

Poets like Milton are rare. Такие поэты, как Милтон, редки.

pork strip steak свиная отбивная

Can you obtain this rare book for me? Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу?

Tons of cheap food (corn, for instance) is used to create more expensive food (like steak). Тонны дешёвой еды (например, кукурузы) используются для производства более дорогой пищи (например, бифштекса).

It's rare to meet nice people like you. Редко можно встретить таких хороших людей как вы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ