Примеры употребления "program" в английском

<>
показать все
Key Benefits of the Program Основные преимущества программы
The program code is a mess. Программный код - чёрти что.
Xbox One Chatpad: Program the hotkeys Клавиатура Xbox One. Программирование горячих клавиш
It would be something I'd have to program. Это было что-то, что я должен был запрограммировать.
Or a European jobs program. Или в европейскую программу создания рабочих мест.
I'm talking ad sales, on-air personalities, program directors. Я говорю о рекламном отделе, техническом отделе, программном отделе.
Program the media remote for your TV Программирование пульта ДУ для использования с телевизором
I program one, they all link up disabled and trackable. Запрограммируем один, и они все будут отключены.
Join our forex affiliate program Присоединяйтесь к нашей программе аффилиатов Forex
In the antivirus software program user interface, enable VSAPI scanning. В пользовательском интерфейсе антивирусного программного обеспечения включите сканирование VSAPI.
Program your Xbox 360 Universal Media Remote for a TV Программирование универсального пульта дистанционного управления Xbox 360 для использования с телевизором
If we could just program them, control them, the possibilities are endless. Если бы мы только могли их запрограммировать, контролировать, то наши возможности были бы безграничны.
Matrix overlay program is active. Программа наложения матрицы запущена.
He's the architect of Lionel Luthor's genetic engineering program. Он архитектор Лионеля Лютора в генетической программной инженерии.
But robots like this, they're a little hard to program. Но таких роботов несколько трудно программировать.
Would you like me to teach you to program him to play chess? Ты хочешь, чтобы я тебя научил, как запрограммировать робота на игру в шахматы?
2. Create a continuity program 2. Создание программы непрерывности
Program command to disconnect came from Watchtower base at 1242 hours. Программная команда на отключение в течении 1242 часов поступила от базы Сторожевой башни.
You could play games with it. You could program it in BASIC. На нем можно было играть в компьютерные игры, можно было программировать на Бейсике.
And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program. И в такой вот объём памяти кто-то запрограммировал полномерную программу моделирования полёта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ