Примеры употребления "prints" в английском с переводом "распечатывать"

<>
Access prints the report showing your refinements. Отчет будет распечатан с учетом выбранных параметров.
Each letter prints on a separate sheet of paper. Каждое письмо будет распечатано на отдельном листе бумаги.
Print and fill it in. Распечатайте и заполните ее.
Print the consolidated financial statements. Распечатайте консолидированные финансовые отчеты.
Where can I print photos? Где можно распечатать фотографии?
Sorry, where can I print photos? Где здесь можно распечатать фотографии?
Print packaging material weights on invoices Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных
How to print a service order receipt Как распечатать квитанцию о ремонте
Click OK to print the financial statement. Щелкните ОК, чтобы распечатать финансовый отчет.
Or, print pages by pressing Crtl + P. Можно также распечатать страницу, нажав клавиши CTRL+P.
Then click OK to print the report. Затем нажмите кнопку ОК, чтобы распечатать отчет.
Select the Print shelf labels check box. Установите флажок Распечатать ценники.
Up next: Print your handouts in Word. Далее мы рассмотрим, как распечатать раздаточные материалы в Word.
You can print the Infolog for reference. Можно распечатать Infolog для справки.
Print the report from the PDF viewer. Распечатайте выбранный отчет из средства просмотра PDF-файлов.
It can also be printed to PDF. Этот профиль также можно распечатать в формате PDF.
To print just one label, click Single label. Чтобы распечатать только одну наклейку, установите переключатель отдельная наклейка.
Print route cards, route jobs, and job cards. Распечатать карты маршрутов, маршрутные задания и карты заданий.
Select the worksheet that you want to print. Выберите лист, который требуется распечатать.
I got the clerk to print out directions. Я попросил на ресепшене распечатать маршрут.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!