Примеры употребления "print" в английском с переводом "распечатать"

<>
Print the consolidated financial statements. Распечатайте консолидированные финансовые отчеты.
Where can I print photos? Где можно распечатать фотографии?
Print and fill it in. Распечатайте и заполните ее.
Sorry, where can I print photos? Где здесь можно распечатать фотографии?
How to print a service order receipt Как распечатать квитанцию о ремонте
Select the Print shelf labels check box. Установите флажок Распечатать ценники.
Print the report from the PDF viewer. Распечатайте выбранный отчет из средства просмотра PDF-файлов.
Click OK to print the financial statement. Щелкните ОК, чтобы распечатать финансовый отчет.
Up next: Print your handouts in Word. Далее мы рассмотрим, как распечатать раздаточные материалы в Word.
You can print the Infolog for reference. Можно распечатать Infolog для справки.
Or, print pages by pressing Crtl + P. Можно также распечатать страницу, нажав клавиши CTRL+P.
Then click OK to print the report. Затем нажмите кнопку ОК, чтобы распечатать отчет.
Select the worksheet that you want to print. Выберите лист, который требуется распечатать.
I got the clerk to print out directions. Я попросил на ресепшене распечатать маршрут.
To print just one label, click Single label. Чтобы распечатать только одну наклейку, установите переключатель отдельная наклейка.
Select the message that you want to print. Выберите сообщение, которое требуется распечатать.
Print route cards, route jobs, and job cards. Распечатать карты маршрутов, маршрутные задания и карты заданий.
Another field test or go print a dress or. Пройди еще раз полевые испытания или распечатай платье, или.
Click Output > Form FI to print the Intrastat file. Щелкните Вывести > Форма FI, чтобы распечатать файл Интрастат.
Outlook needs to open an attachment to print it. Чтобы распечатать вложение, приложению Outlook нужно сначала его открыть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!