Примеры употребления "price groups" в английском

<>
Переводы: все134 ценовая группа112 другие переводы22
Close the Price groups form. Закройте форму Группы цен.
Create price groups [AX 2012] Создание групп цен [AX 2012]
About price groups for item transactions О группах цен для для проводок по номенклатурам
Close the Retail channel price groups form. Закройте форму Группы цен канала розничной торговли.
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Price groups. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Группы цен.
You can configure trade agreements by using price groups. Коммерческие соглашения настраиваются с помощью групп цен.
Assign or create price groups for the online store. Назначьте или создайте группы цен для интернет-магазина.
About price groups for hour, expense, fee, and subscription transactions О группах цен для почасовых и расходных проводок, а также проводок по подписке и по сборам
In the discount form, on the Action Strip, click Price groups. В форме скидки в области действий щелкните Группы цен.
On the Action Pane, in the Pricing group, click Price groups. В разделе Панель операций в группе Ценообразование щелкните Группы цен.
However, how price groups are referenced depends on the type of project transaction: Но использование групп цен зависит от типа проводки проекта.
In the Catalogs form, on the Action Pane, in the Pricelist group, click Price groups. В форме Каталоги на панели операций в группе Прайс-лист щелкните Группы цен.
In the Stores form, on the Action Pane, in the Pricing group, click Price groups. В форме Магазины на панели операций в группе Ценообразование щелкните Группы цен.
In Project management and accounting, price groups can be used to determine sales prices for project transactions. В модуле Управление и учет по проектам группы цен используются для определения цен продажи в проводках проекта.
In the Online store form, on the Action Pane, on the Channel tab, in the Pricing group, click Price groups. В форме Интерактивный магазин в области действий на вкладке Канал в группе Ценообразование щелкните Группы цен.
For item transactions, prices are derived from price groups that are referenced in trade agreements in the Sales and marketing module. Для проводок номенклатуры цены формируются на основе групп цен указанных в коммерческих соглашениях из модуля Продажи и маркетинг.
If price groups are assigned to more than one of these levels, the system must determine which price group to apply. Если группы цен назначены на нескольких подобных уровнях, то система должна определить какую группу следует использовать.
In Project management and accounting, sales prices for item transactions are derived from price groups that are assigned to trade agreements. В модуле Управление и учет по проектам цены формируются на основе групп цен, указанных в коммерческих соглашениях.
Sales prices can be derived from price groups that are assigned at the project contract level, the project level, and the customer level. Цены продажи могут быть получены на основе групп цен, назначенных на уровне контракта проекта, уровне проекта или заказчика.
Price groups can be referenced in the Sales price (hour), Sales price (expense), Sales price (fee), and Sales price - subscription forms in Project management and accounting. Группы цен могут использоваться в формах Цена продажи (время), Цена продажи (расход), Цена продажи (сбор), Цена продажи - подписка модуля Управление и учет по проектам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!