Примеры употребления "ponytail" в английском

<>
How's the ponytail look? Как "конский хвост" смотрится?
Oh, you playing bad cop today, ponytail? Сегодня ты - плохой коп, конский хвост?
Yo man, and do something with that ponytail. И сделай что-нибудь со своим "конским хвостом".
Off the road, you glasses and ponytail freak! Прочь с дороги, идиотка с очками и конским хвостом!
Guys, she's got glasses and a ponytail. Ребята, у нее очки и конский хвост.
That girl with the glasses and the ponytail? Эту девчонку с очками и конским хвостом?
Hey, cargo pants and ponytail, you stole my number. Эй, штаны карго конский хвост, ты украл мой номер.
He's a giant Argentinean dude with a ponytail. Он гигантский аргентинский чувак с конским хвостом.
Take that lady over there - the blonde with the ponytail, in the gray dress. Посмотри на ту леди - блондинку, с конским хвостом, в сером платье.
I don't know why his online photo didn't feature his very, very long ponytail. Не знаю, почему на фото не было видно его конского хвоста.
I can't believe the guy with the ponytail and the facial tattoo at the front desk would let this happen. Я не верю, что парень с конским хвостом и татуировкой на лице за передней партой позволит этому произойти.
I'm just saying because if Daphne were playing forward, you could use that short girl with the ponytail to cover the point guard. Я просто хочу сказать, что если бы Дафни играла на позиции нападающего, вы могли бы использовать ту низкую девушку с конским хвостом для прикрытия пасующего.
Yeah, I know he can't arrest us, which is why I'm gonna keep exercising my first-amendment right of free speech and ask you, Mr. Ponytail, don't you feel like grunge died in the '90s? Я знаю, что он не может нас арестовать, поэтому я воспользуюсь своим правом на свободу слова и спрошу тебя, мистер Конский хвост, у тебя нет ощущения, что грандж умер еще в 90х?
They all had cute little ponytails. У них были симпатичные конские хвосты.
Cabaret Voltaire were neither into ponytails nor popularity. Cabaret Voltaire не привлекали ни конские хвосты, ни популярность.
Did you know that I like tight ponytails and cardigan sweaters? Ты знала, что мне нравится носить конский хвост и кардиганы?
He's still playing poker and drinking absinthe with the ponytail guys. Он все еще играет в покер и пьет абсент с волосатыми парнями.
Is it the guy that looks like Anderson Cooper but with a soul patch and the ponytail? Это не парень, который выглядит как Андерсон Купер, только с короткой бородкой и волосами, собранными хвостом?
Yeah, it was like my smart friend took off her glasses, let her ponytail down and turned out to be this beautiful arse-kicking monster-killer. Да, это было так, будто мой умный друг снял очки распустил хвостик и превратился в прекрасную карательницу монстров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!