Примеры употребления "pod" в английском с переводом "стручок"

<>
показать все
It's a seed pod. Стручок с семенами.
Captain, we're approaching the pod. Ф капитан, мы приближаемся к стручка.
Couple of peas in the pod. Как горошины в стручке.
Two peas in a pod, Castillo. 2 горошины в стручке, Кастильо.
A couple of peas in a pod. Как горошины в стручке.
We're working on the pod part. Да, над стручком мы как раз работаем.
We're like two peas in a pod Мы как две горошины в стручке
I know how to charge up the pod! Я знаю, как зарядить стручок!
I believe it's shrive led my pod. Похоже она сморщила мой стручок.
You two are like peas in a pod. Вы двое - как горошины в стручке.
We are like two peas in a pod. Мы словно две горошины в стручке.
Yeah, apparently, we're peas in a pod. Да, видимо, рядом как горох в стручках.
We're still working on the pod part. Да, над стручком мы как раз работаем.
fine: width of the pod not exceeding 9 mm мелкая: ширина стручка не более 9 мм
medium: width of the pod not exceeding 12 mm. средняя: ширина стручка не более 12 мм.
Medium: width of the pod may exceed 9 mm средняя: ширина стручка может превышать 9 мм.
Like two peas in a pod, we did everything together. Как две горошинки из одного стручка, мы были неразлучны.
very fine: width of the pod not exceeding 6 mm очень мелкая: ширина стручка не более 6 мм
Should we be taking Will and his pod off the road? Должны ли мы скинуть Вила и его стручок?
OK, do you even know what a vanilla pod looks like? Хорошо, Вы хоть знаете на что похожи стручки ванили?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ