Примеры употребления "pocket square" в английском

<>
I had to sell my pocket square collection. Мне пришлось продать мою коллекцию нагрудных платков.
One white pocket square, one key, one tracking anklet. Один белый нагрудный платок, один ключ, один отслеживающий браслет.
Except for the pocket square. Разве что на карманах.
Is this pocket square okay? Этот носовой платок в порядке?
Can I fold the pocket square? Можно я сложу платок?
Terri, have you seen my pocket square? Ты не знаешь, где мои носовой платок?
He once told me he spent $300 on a pocket square. Как-то он рассказывал, что потратил $300 декоративный карманный платок.
And despite what my pocket square says, I'm not a billionaire. И несмотря на то, что написано у меня на платке, я не миллиардер.
You're a creep, and I think your pocket square is a pair of women's panties, and you know what else? Ты жуткий, и думаю, что твой носовой платок - пара женских трусиков, и знаешь что еще?
And I chose a bold pocket square to bring out the stripe in the shirt, all of which you wouldn't have thought of because, well, I've already said. У меня в кармане яркий платок, который сочетается с полосками на рубашке, что тебе бы и в голову не пришло, потому что, ну в общем, я уже говорил.
Nice pocket square. Милый платок в кармане.
This is a pocket dictionary. Это карманный словарь.
Rynok Square is the historic centre of the city. Площадь Рынок — исторический центр города.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.
The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale. Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.
I've already spent all my pocket money for this month. Я уже потратил все свои карманные деньги на этот месяц.
Market Square is the historic centre of the city. Площадь Рынок — исторический центр города.
You can't put a "thank you" inside your pocket. Спасибо в карман не положишь.
There are four fountains with statues of Neptune, his wife Amphitrite, Diana and Adonis in the Market Square. На площади Рынок есть четыре фонтана со статуями Нептуна, его жены Амфитриты, Дианы и Адониса.
Takeo felt in his pocket for the ticket. Такэо пощупал карман в поисках билета.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ