Примеры употребления "plymouth road runner" в английском с переводом на русский

<>
Do you know the road runner and the coyote? Вы знаете, кто такие "Дорожный бегун" и "Койот"?
Mark, we're not in Road Runner. Марк, мы не в мультике "Дорожный Бегун".
Brick, this isn't a road runner cartoon. Брик, это не мультик "Дорожный бегун".
Quagmire will show up like the Road Runner. Куагмайр примчится сюда как Дорожный Бегун.
Don't do the Road Runner to a coyote! Не пародируй больше дорожного бегуна для койота!
I know it's like the Road Runner. Я знаю, что это похоже на дорожного бегуна.
You never catch the Road Runner. Вы так и не поймали Дорожного бегуна.
Apart from play football for Plymouth Argyle. Кроме игры за "Плимут Аргайл".
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
I am the fastest runner. Я бегаю быстрее всех.
Here it is, uh, HMS Taurean, Trafalgar Class submarine, 10 miles off the coast of Plymouth. Вот он, корабль ВМС "Таурин", подлодка класса Трафальгар, в 15 километрах от Плимута.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
Naoko is a fast runner. Наоко - быстрый бегун.
Did you even have a trial for Plymouth Argyle? У тебя вообще были отборочные в "Плимут Аргайл"?
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.
They're out of beefeater, so I got Plymouth instead. Beefeater кончился, я взял Plymouth.
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. Он делал всё возможное, но вскоре понял, что не может соревноваться с таким быстрым бегуном.
The Plymouth Grok Experiment. Эксперимент Плимута Грок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!