Примеры употребления "player" в английском с переводом "плеер"

<>
I need a CD player. Мне нужен новый CD плеер.
Where's my cd player? Где мой CD плеер?
I want an MP3 player! Я хочу MP3 плеер.
connect the player to your computer подключите плеер к компьютеру
Enough to power a CD player. Достаточно для работы CD плеера.
Training ground, player areas - of course. Учебный полигон, плеер районов - конечно.
I think there's a CD player. Думаю, там найдется CD-плеер.
Power steering, electric windows, ABS, CD player, mobile phone. Гидроусилитель руля, стеклоподъемники, АБС, CD-плеер, мобильный телефон.
I'll get you some discs and a cd player. Я дам тебе диски и CD-плеер.
Why would you buy an MP3 player from a computer company? Зачем покупать MP3 плеер от компьютерной компании?
Your freeware media player created a conflict in the com port access. Твой бесплатный медиа плеер создал конфликт с доступом к коммуникационному порту.
Homer Simpson, look what the snuggle fairy left in our DVD player. Гомер Симпсон, посмотри что любовная фея оставила в нашем ДВД плеере.
They attached an MP3 player to the control panel, the sick bastard. Он присоединил МР-3 плеер к щиту управления, больной ублюдок.
There's one other kind of new venue, the private MP3 player. Есть еще один новый вид площадки, персональный MP3-плеер.
There is now a toilet that has an MP3 player in it. Есть туалет со встроенным МР3 плеером.
When the CD player blew, we had to bring all the records downstairs. Когда сломался CD-плеер, мы перенесли вниз пластинки.
In the Unity Editor, under Player Settings → Publishing Settings, paste your upload access token: В редакторе Unity на странице «Player Settings» (Настройки плеера) > Publishing Settings (Настройки публикации) вставьте маркер доступа для загрузки.
Hate to break it to you, but there's no CD player in here. Не хотелось бы тебя огорчать, но здесь нет CD-плеера.
I want to listen to "Hikaru Genji", so can you give back my CD player? Я хочу послушать Hikaru Genji, можешь отдать мне мой CD плеер?
And did you know in the CD player I've got Ride of the Valkyries? А вы знаете, что у меня в плеере есть "Полёт валькирий"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!