Примеры употребления "planning" в английском с переводом "планировать"

<>
показать все
Financial dimensions for budget planning Финансовые аналитики для бюджетного планирования
New functionality in budget planning Новые возможности планирования бюджета
Budget planning allocations are automated. Автоматическое распределение планирования бюджета.
Provide planning and design reviews; проведение обзоров планирования и проектирования;
Special considerations for budget planning Особенности планирования бюджета
We're planning the christening. Мы планируем крестины.
Project planning overview [AX 2012] Обзор планирования проекта [AX 2012]
Master planning at a glance Краткий обзор сводного планирования
Mission planning (military, police, logistics); планирование миссии (военный компонент, полицейский компонент, материально-техническое снабжение);
Management reporting, budget and planning. Управление: отчетность, бюджет и планирование.
Intercompany planning groups are configured. Группы внутрихолдингового планирования настроены.
Integrated Mission Planning Process Unit Группа по комплексному планированию миссий
Budget planning overview [AX 2012] Обзор планирования бюджета [AX 2012]
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel
Biosphere reserves and spatial planning. Биосферные заповедники и зональное планирование.
Setting up budget planning processes Настройка процессов планирования бюджета
From: Russian Strategic Planning Cell От кого: Российская ячейка стратегического планирования
Intelligent planning becomes almost impossible. Рациональное планирование становится почти невозможным.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ