Примеры употребления "pesto" в английском

<>
показать все
Can't let Pesto win. Я не могу проиграть Песто.
It's pesto, Mr Halford. Это песто, мистер Хэлфорд.
It's pesto and mozzarella. Это песто с моцареллой.
And Jimmy Pesto stole it! А Джимми Песто её украл!
Mr. Pesto, did you say this? Мистер Песто, вы говорили подобное?
He made you a pesto panini. Он приготовил тебе панини с соусом песто.
I know how much you love pesto. Я знаю как ты любишь песто.
I'm gonna go settle up with Pesto! Я собираюсь рассчитаться с Песто!
How about spaghetti with pesto for dinner tonight? Как насчет спагетти с песто сегодня на ужин?
Even gave me a bottle of "pesto" of the mother. Он подарил мне "песто", которое его мама приготовила.
You know, I'll make that Pesto pasta thing you like. А я сделаю пасту с песто, которую ты любишь.
This is just about you wanting to one-up Jimmy Pesto. Ты просто хочешь обскакать Джимми Песто.
Mr. Belcher, you claim that Chuck helped Jimmy Pesto cheat at Family Fracas. Мистер Белчер, вы заявляете, что Чак помог Джимми Песто выиграть в "Битве семей".
Because I was about to spit out this pesto and throw it at you. Потому что я чуть не взяла это песто и не выплюнула его прямо на тебя.
Okay, well, if we're being honest, I, um, I hate that Pesto pasta thing. Ладно-ладно, если уж совсем начистоту, то я ненавижу эту пасту с песто.
And I may have told Jimmy Pesto that I'm an actor now and I had just shot a commercial with you to air during the Super Bowl. А потом я рассказал Джимми Песто, что теперь я актёр и только что снялся в рекламе, которая выйдет во время Суперкубка.
For the Pesto's minivan. В минивэн Джимми Песто.
Jimmy Pesto's an idiot! Джимми Песто, козёл ты!
We lost to the Pestos. Мы продули этим Песто.
How we doin ', Jimmy Pesto's? Как настроение в Джимми Песто?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ