Примеры употребления "patio" в английском с переводом "патио"

<>
Take me to the patio. Отвезите меня в патио.
Yes, I was in the patio. Я же была в патио.
We have reservations on the patio. Мы забронировали место на улице в патио.
Mom, we were on the patio. Мам, мы были в патио.
We had tea on the patio. Пили чай на патио.
It had a patio for entertaining. А для развлечений там было патио.
Bring us some tea in the patio. Подай нам чаю в патио.
I just bought all the patio furniture. Я только купил мебель в патио.
Ma, we were at dinner on the patio. Мам, мы ужинали сидя в патио.
Yeah, what if we open up the patio? Да, а что если мы откроем патио?
What else attracts you in the patio section? Что еще привлекает тебя в разделе патио?
I'm the one who would be buying patio. Я единственная, кто будет покупать патио.
And she sings about how patio is low in calories. И она поёт о том, насколько "Патио" низкокалорийный.
I still say it would be better on the patio. Я ведь говорил, что будет лучше поговорить в патио.
I'll ask her to serve it in the patio. Я прикажу накрыть в патио.
So I'll pencil you in to work the patio. Ну я запишу тебя на работу в патио.
Calories, etcetera, If we do it right, we land patio. Калории и прочее, если мы сделаем все правильно, мы выиграем контракт с патио.
One day, I came home and I was sitting on my patio. Однажды я пришел домой и сидел на своем патио.
But jumpers don't usually take their patio furniture when they commit suicide. Но самоубийцы не захватывают с собой мебель для патио, когда совершают самоубийство.
They also examined the patio where Chen's furniture earned its frequent-flyer miles. Они также исследуют патио где мебель Чэна заработала свои бесплатные мили.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!