Примеры употребления "passenger" в английском с переводом "пассажир"

<>
показать все
We need the passenger list. Нам потребуется список пассажиров.
Seat number for the passenger Номер места пассажира
Both passenger and conductor profit. Выгодно и проводнику и пассажиру.
Passenger name record number (Booking Number) Номер записи регистрации пассажира (номер бронирования)
List of products the passenger purchased Список продуктов, приобретенных пассажиром
Full name of passenger, including title Полное имя пассажира
Why you still carrying a passenger? А почему Вы все еще везете пассажира?
I want a full passenger list. Мне нужен полный список пассажиров.
You picked up an extra passenger. Вы подобрали еще одного пассажира.
Do you have a passenger list? У вас есть список пассажиров?
Hi, did you find the passenger lists? Привет, ты получил список пассажиров?
Definitely, they're on the passenger list. Они в списке пассажиров.
The attack also seriously wounded a passenger. Серьезные ранения получил также еще один пассажир, находившийся в машине вместе с Аушевым.
This passenger side airbag has been removed. Убрана подушка безопасности пассажира.
The expression “passenger service by road” means: выражение " автомобильные перевозки пассажиров " означает:
Bring up the passenger list and seating assignment. Список пассажиров и их места.
Malaysian Air hasn’t released the passenger manifest. Малазийские авиалинии пока не опубликовали список пассажиров, летевших этим самолетом.
You're not even on the passenger list. Вас даже нет в списке пассажиров.
This passenger bothers me. Could you help me? Этот пассажир мне мешает. Можете ли Вы мне помочь?
How much luggage is each passenger allowed to take? Сколько багажа разрешается брать с собой каждому пассажиру?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ