Примеры употребления "paradise" в английском

<>
показать все
Keith Michaels for Paradise Misplaced. Киту Майклсу за "Потерянный рай".
Say goodbye to paradise, honey! Попрощайся с парадизом, милочка!
The jewel of Paradise Island? Бриллиант Райского острова?
Too much curiosity lost Paradise. Излишне любопытных изгнали из Рая.
And The Paradise misses him. И Парадиз скучает по нему.
I think it's paradise. Я думаю, это райский уголок.
Dude, you wrote Paradise Misplaced? Чувак, ты написал "Потерянный рай"?
I have lost The Paradise. Я потерял Парадиз.
I am Diana of Paradise Island. Я Диана с Райского острова.
Just another day in paradise? Еще один день в раю?
She's at The Paradise, indisposed. Она в Парадизе, нездорова.
Detective, what your role on this paradise island? Детектив, какой ваша роль на этом райском острове?
Paradise is quite the opposite. Рай же совсем другой.
The Paradise to its former glory? Парадизу его прежнюю славу?
He went down to the Bahamas, Paradise Island. Он перебрался на Багамы, райские острова.
Tropical paradise in ice form. Тропический рай в замороженном виде.
I dream of running The Paradise. Я мечтаю управлять Парадизом.
Over the weekend, the Paradise Papers were released. В минувшие выходные были опубликованы результаты расследования, получившего название «Райское досье» (Paradise Papers).
The guy who directed Paradise Misplaced? К парню, снявшему "Потерянный рай"?
The Paradise is no longer your domain. Парадиз больше не ваша собственность.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ