Примеры употребления "oscillators" в английском

<>
Our oscillators corroborate my view. Наши осцилляторы подтверждают мою точку зрения.
Our oscillators gyrate around their neutral levels, corroborating my view. Наши генераторы вращаются вокруг своих нейтральных уровней, подтверждающие мою точку зрения.
Our daily oscillators support the notion. Наши дневные осцилляторы поддерживают мою идею.
Tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators, having all of the following characteristics: Усилители и генераторы импульсов, настраиваемых лазеров на красителях, имеющие все указанные ниже характеристики:
Our daily oscillators do so as well. Наши дневные осцилляторы делают то же самое.
Both our oscillators, although pointing sideways, remain within their negative territories, showing that the momentum is still negative. Оба наших генератора, хоть и указывают в сторону, остаются в пределах своих негативных территорий, показывая, что импульс по-прежнему отрицательный.
Our short-term oscillators support the notion. Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают эту идею.
Nevertheless, looking at our oscillators, I would stay cautious that a retreat could be possible before buyers try again. Тем не менее, глядя на наши генераторы, я хотел бы остаться осторожными, о возможном отступлении покупателей, прежде чем попробовать еще раз.
Also, our daily oscillators support further advances. Кроме того, наши дневные осцилляторы поддерживают дальнейший рост.
However, our oscillators give evidence that a downside corrective move could be on the cards before the next leg higher. Тем не менее, наши генераторы свидетельствуют, что корректирующие движение возможно, прежде чем начнется следующее движение вверх.
Our short-term oscillators support my choice. Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают мой выбор.
The rate dipped below the support (turned into resistance) hurdle, confirming the negative divergence between our short-term oscillators and the price action, and also signaling a forthcoming lower low on the 4-hour chart. Цена опустилась ниже поддержки (превратилась в сопротивление), это движение подтверждающие отрицательную дивергенцию между нашими краткосрочным генератором и ценовым действием, а также сигнализируя предстоящий низкий минимум на 4-х часовом графике.
Our short-term oscillators corroborate that view. Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают эту точку зрения.
But given that there is still positive divergence between both our short-term oscillators and the price action, I would prefer to wait for momentum and price action to confirm each other before getting again confident on the down path. Но, учитывая, что есть еще положительная дивергенция между двумя нашими краткосрочными генераторами и ценовым действием, я предпочел бы ждать импульса и ценового действия, чтобы подтвердить друг друга, прежде чем снова быть уверенным о пути вниз.
Our short-term oscillators corroborate my view. Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают мою точку зрения.
Our daily oscillators support the short-term picture. Наши дневные осцилляторы поддерживают краткосрочную картину.
Our daily oscillators corroborate that view as well. Наши дневные осцилляторы также подтверждают эту точку зрения.
Our daily oscillators support the near-term picture. Наши дневные осцилляторы поддерживают краткосрочную картину.
This is also supported by our daily oscillators. Это также подтверждается нашими дневными осцилляторами.
Some concerns I have, derive from the daily oscillators. Существуют некоторые проблемы есть с дневными осцилляторами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!