Примеры употребления "ordered precession" в английском

<>
He ordered them to release the prisoner. Он приказал им освободить заключённого.
Called precession, it's a process that takes more than 26,000 years to complete. Названная предварительная уступка, это - процесс, который берет больше чем 26 000 лет, чтобы закончить.
I ordered new furniture. Я заказала новую мебель.
This isn't what I ordered. Это не то, что я заказывал.
He ordered that everybody get up at six. Он приказал, чтобы все встали в шесть.
He ordered them to release the prisoners. Он приказал им выпустить узников.
We ordered 40 minutes ago. Мы заказали 40 минут назад.
John ordered the book from the publisher in the United States. Джон заказал книгу от издателя в Соединённых Штатах.
The doctor has ordered the patient to abstain from wine. Доктор предписал пациенту отказаться от вина.
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым.
The doctor ordered her to go on a strict diet. Врач предписал ей следовать строгой диете.
He ordered me to stand up. Он приказал мне встать.
The general ordered the deployment of two battalions. Генерал отдал приказ о введении в действие двух батальонов.
Prove that P is a partially ordered set. Докажем, что P — частично упорядоченное множество.
He ordered me to sweep the room. Он приказал мне подмести комнату.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
The king ordered that the prisoner should be set free. Король приказал освободить пленника.
We ordered some new books from abroad. Мы заказали несколько новых книг из-за границы.
We regret to inform you that the goods ordered are out of stock. С сожалением мы сообщаем Вам, что товаров, заказанных Вами, нет на складе.
Should you have already ordered payment, please disregard this letter. Если Вы уже оплатили счет, просим не принимать это письмо во внимание.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ