Примеры употребления "ollie the owl" в английском

<>
In Killian's darkest moment, when he was near death, he was visited by the owl. В худшие времена Киллиана, когда он был на грани смерти, его посетила сова.
It is time to set a fire that will consume the owl kingdoms and take back what is rightfully ours! Пришло время разжечь огонь, который поглотит королевства сов и вернет то, что по праву принадлежит нам!
The owl that delivered my release papers got all lost and confused. Сова, которая доставляла мои бумаги, заблудилась и всё перепутала.
The owl and the pussycat went to sea in a beautiful pea-green boat. Сова и кошечка отправились в море на красивой зеленой лодке в горошек.
The Owl said they're good and smart. Филин сказал - они умные и хорошие.
No way, you got Lavon the Owl Club endorsement? Не может быть, ты получила для Левона поддержку Клуба Сов?
Or is it the owl and the pussy cat? Или там были сова и кошечка?
In the case of metallic money, coins typically bore emblems of state identity, one of the earliest examples being the owl symbolizing the city of Athens. Взять, например, металлические деньги: на монетах, как правило, изображались государственные символы. Одним из самых первых примеров была сова – символ города Афины.
I used to be a night owl but now I'm an early riser. Раньше я был совой, но теперь я жаворонок.
Got a great gal there, Ollie. У тебя отличная девчонка, Олли.
We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl. Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.
You're assuming Jason provided for you in the same manner he provided for Ollie. Ты предполагаешь, что Джейсон предусмотрел тебя так же как, он предусмотрел Олли.
I went to see the Great Owl. Я встречалась с Великим Филином.
I'll save Ollie myself. Я спасу Олли сама.
Was she at the Nite Owl? Она что, была в "Ночной сове"?
Hot stuff, Ollie. Настоящая красотка, Олли.
We will meet again, little owl, and soon. Мы встретимся, маленькая сова, и вскоре.
Ollie and I are. Олли и я.
Night Owl 5, we've got a unit of Seabees building an airstrip. Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлётно-посадочную полосу.
They did the controlled explosion, but then he sent Ollie in to give the all-clear. Они произвели контрольный взрыв, а затем он отправил Олли убедиться, что все чисто.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ