Примеры употребления "nurse" в английском с переводом "медсестра"

<>
Mousy, um, be the nurse. Мышка, ты будешь медсестрой.
Rose is a circulating nurse. Роуз - операционная медсестра.
That's a scrub nurse. Это делает хирургическая медсестра.
Nancy is a capable nurse. Нэнси — умелая медсестра.
I'm his chief nurse. Я его старшая медсестра.
Nurse Howell, please report to neonatal. Медсестра Хауэлл, пожалуйста, пройдите к новорожденным.
You could ask the district nurse. Вы можете спросить у районной медсестры.
She dreamed of becoming a nurse. Она мечтала стать медсестрой.
I'm a nurse, old bean. Я медсестра, дружище.
The notation of an oversensitive nurse. Записи щепетильной медсестры.
Cramps - Nurse has the heating pads. Колики - у медсестры грелка.
Slutty teacher, slutty nurse, slutty nun. Развратной училки, развратной медсестры, развратной монашки.
That nurse is very kind and polite. Эта медсестра очень милая и вежливая.
They increased patient confidence and nurse happiness. Это повысило доверие пациентов и удовлетворенность медсестер.
Can you get me a trained nurse? Можете ли Вы найти мне медсестру?
You saw the woman there, the nurse. Вы видите эту женщину, медсестру.
Nurse once a day for the gunshots. Медсестра приходит один раз в день, чтобы залечить раны от пуль.
Stop thinking about the hot ortho nurse. Перестань думать о сексуальной медсестре из ортопедии.
Down here I am a surgical nurse. Здесь, внизу, я операционная медсестра.
I'm not jealous of the nurse. Я не ревную к медсестре.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!