Примеры употребления "notification settings" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все27 настройки уведомлений14 другие переводы13
Change notification settings in action center Изменение параметров уведомлений в центре уведомлений
Change the notification settings for your clubs Изменение параметров уведомлений для клубов
Text message notification settings on a user’s mailbox Настройка SMS-уведомлений в почтовом ящике пользователя
To configure the delay DSN notification settings, use this syntax: Чтобы настроить параметры уведомлений о задержке доставки сообщений, выполните следующую команду:
Choose which notifications to receive for clubs by changing notification settings: Выберите уведомления, получаемые от клубов, настроив параметры уведомлений.
Text message and missed call notification settings on a UM mailbox policy Настройка текстовых сообщений и уведомлений о пропущенных звонках в политике почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями
Tap (Android) or (iOS) in the top-right corner > Push Notification Settings Коснитесь (Android) или (iOS) в верхнем правом углу > Настройки push-уведомлений.
Learn how to change the notification settings for your clubs on Xbox One. Узнайте, как изменять параметры уведомлений для ваших клубов на консоли Xbox One.
To change notification settings, select the Start button, then select Settings > System > Notifications & actions. Чтобы изменить параметры уведомлений, нажмите кнопку Пуск, затем выберите Параметры > Система > Уведомления и действия.
For more information about how to manage text message notification settings, see the following topics: Подробнее о настройке SMS-уведомлений см. в следующих статьях:
For more information about how to manage text message notification settings on a user’s mailbox, see the following topics: Подробнее о настройке SMS-уведомлений в почтовых ящиках пользователей см. в следующих статьях:
A summary of your content filter policy settings, including your end-user spam notification settings, appears in the right pane. Сводка ваших текущих параметров политики фильтрации содержимого, включая параметры уведомлений пользователя о нежелательной почте, отображается на правой панели.
Note: If you turned on post notifications for an account but aren't receiving push notifications when that account posts, you may need to change your phone's push notification settings. Примечание. Если вы включили уведомления о публикациях для аккаунта, но не получаете push-уведомления, когда аккаунт делает публикации, вам может потребоваться изменить настройки push-уведомлений своего телефона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!