OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
They noticed a noise floor, which turned out to be the radiation left over from the Big Bang. Они заметили шум, который, оказалось, был излучением оставшимся от Большого Взрыва.
Radiofrequency compatibility should involve thorough consideration of detailed technical factors, including effects on receiver noise floor and cross-correlation between interfering and desired signals. совместимость радиочастот должна предусматриваться на основе учета подробных технических факторов, включая эффект воздействия на шумовой фон приемного устройства и взаимную корреляцию сигнала помехи и рабочего сигнала.
I'm going to get a floor mirror to squat over and see what's making all that noise. Я куплю зеркало на пол, сяду на корточки и наконец увижу, что там издаёт все эти звуки.
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
I was rudely awakened by a loud noise. Я был бесцеремонно разбужен громким шумом.
Please go up to the third floor. Пожалуйста, поднимитесь на третий этаж.
A sudden noise abstracted their attention from the game. Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
The floor was painted green, while the walls were yellow. Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.
Don't make noise when you eat soup. Не чавкай, когда ешь суп.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
I'm used to the noise. Я привык к шуму.
Run pipes under the floor. Опустить трубы под пол.
The noise grew fainter, till it was heard no more. Звук стал приглушенным, до тех пор пока не перестал быть слышим совершенно.
The vase fell to the floor and shattered. Ваза упала на пол и разбилась.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
He was sitting on the floor. Он сидел на полу.
She can't bear the noise. Она не переносит шума.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
We have got used to that noise. Мы уже привыкли к тому шуму.
He lives on the floor above me. Он живёт этажом выше меня.

Реклама

Мои переводы