Тематика:
все4006
Политика и экономика1233
Software1007
Интернет1000
Разговорная речь350
Общая лексика266
Финансы89
Наука и публицистика61
Click New or press CTRL+N to create an NGP code.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания нового кода NGP.
In the NGP and Description fields, enter the NGP code and its description.
В полях NGP и Описание введите код NGP и его описание.
(FRA) Create and post a free text invoice with an NGP code [AX 2012]
(FRA) Создание и разноска накладной с произвольным текстом с кодом NGP [AX 2012]
Use the Released product details form to specify an NGP code for an item.
Используйте форму Сведения об используемом продукте, чтобы указать код NGP для номенклатуры.
In the Released product details form, on the Foreign trade FastTab, in the NGP field, select the NGP code for the item.
В форме Сведения об используемом продукте перейдите на вкладку Внешняя торговля. В поле NGP выберите код NGP.
On the Line details FastTab, on the Foreign trade tab, in the NGP field, select the NGP code for the invoice line.
Перейдите на экспресс-вкладку Строки накладной и в поле NGP выберите код NGP.
Click Organization administration > Setup > Foreign trade > NGP codes.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Внешняя торговля > Коды NGP.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоеба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.
Adding comments makes the code easier to read.
Добавление комментариев делает код более легко-читаемым.
"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.
«Вы знаете, какой код Ливана?» — спросил Дима.
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
В этом тайном коде, каждое число соответствует букве алфавита.
After decades of Russian and Soviet domination, countries are developing their own cultural code, though some feel uneasy about the change.
После десятилетий российского и советского доминирования, страны разрабатывают свой собственный культурный код, хотя некоторые люди испытывают беспокойство в связи с происходящими изменениями.
An IMF mission carried out a second review in late November and found great fiscal performance, but it waited for the parliament to amend the tax code and adopt a new budget before disbursing the next tranche.
Миссия МВФ в конце ноября провела второй обзор и пришла к выводу, что бюджетные показатели великолепные. Но прежде чем выделить новый транш, она ждала, когда парламент внесет поправки в налоговый кодекс и примет новый бюджет.
Реклама
