Примеры употребления "morgue" в английском с переводом "морг"

<>
Переводы: все41 морг40 другие переводы1
показать все
Glitch is in the morgue. Глюк в морге.
That white building is a morgue. Это белое здание - морг.
You have my aether from the morgue? У тебя мой эфир из морга?
Let's pay a visit to the morgue. Давай нанесём визит в морг.
He's already headed to the Cumberland County morgue. Он уже отправился в морг округа Камберлэнд.
You'll find the body in Morgue Chamber 3. Его тело в камере морга 3.
We had the boy's body in the morgue. Тело мальчонка было в морге.
What happened to identifying a dead body at the morgue? Что случилось с идентификацией мертвого тела в морге?
My contact at the morgue gave me Rosie's file. Мой знакомый в морге дал мне материалы по Рози.
Have a rapidly escalating assault and battery in the morgue. У меня в морге наблюдается эскалация оскорблений и физического насилия.
The reward money for the morgue murder will soon expire. Деньги за раскрытое убийство в морге скоро заканчивается.
Whatever happened in that dam, You ended up in a morgue. Что бы там ни случилось на этой дамбе, ты очнулась в морге.
I'll stash it in the morgue for a rainy day. Спрячу ее в морге на черный день.
I can't confirm the identity of the child in my morgue. Я не могу подтвердить личность ребенка, который находится в морге.
Well, do your best, governor, you know, for the dead girl in the morgue. Что ж, постарайтесь, губернатор, ради мёртвой девушки в морге, знаете ли.
If we hadn't kept an eye on you, you'd be in the morgue. Если бы мы не присматривали за тобой, ты сейчас бы была в морге.
Going to the Piggly Wiggly for me is like going to the morgue for you. Пойти в Piggly Wiggly для меня это как пойти в морг для тебя.
So, in the morgue there was not a trace of eyeliner on Zach's face. А то, что в морге на лице Зака не было следов от подводки.
Never sneak up on someone in the morgue, it's like the number one rule. Никогда не подкрадывайтесь к кому то в морге, это как правило номер один.
If he identified any corpse at the morgue, it's to get my money sooner. Потому он и опознал чьё-то тело в морге, чтобы поскорей получить наследство.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ